S.Korean FM：参观不受联合国制裁的朝鲜金刚山

　　汉城10月24日电韩国外交大臣姜庆华周四说，韩国人暂停对朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)风景秀丽的金刚山的游览是不受国际制裁的。 “基本上”。

　　在首尔与当地记者举行的新闻发布会上，康说这番话，他说，个人对金刚山度假村的旅行基本上不受联合国安理会的制裁。

　　这位部长说，韩国人对朝鲜避暑胜地的访问是根据负责朝韩事务的统一部是否会批准此事的。

　　朝鲜官方报纸《劳动新闻》(Rodong Sinmun)报道朝鲜最高领导人金正恩(Kim Jong Un)表示，如果韩国同胞想来金刚山，他将随时欢迎他的到来。

　　金正日与韩国方面的有关部门达成协议，下令拆除韩国在金刚山建立的设施。

　　自从一名韩国女游客在涉嫌进入禁区后，于2008年被一名朝鲜士兵枪杀后，韩国人对金刚山的旅行已被暂停。

　　韩国政府坚持恢复金刚山之旅的先决条件，包括深入探查事件的决心，防止再次发生此类事件的承诺以及采取确保游客安全的措施。

　　康告诉记者，政府对这一事件的立场没有改变。

　　她说，韩国的基本立场是在国际制裁的框架下寻求朝韩关系和对话。国际制裁是由国际社会而不是由韩国本身决定的。

　　金刚山旅游项目始于1998年，当时韩国自由派金大中政府与朝鲜领导人金正日(现任领导人之父)解冻，朝韩关系解冻。

　　去年9月，韩国总统文在寅和朝鲜领导人在平壤举行了第三次首脑会议，同意在条件允许时重启金刚山旅游计划。

　　金正日在新年演讲中表示，他准备在没有任何先决条件的情况下恢复朝韩旅游项目。

　　同时，韩国外相在纪念联合国成立74周年的另一仪式上表示，通过全球社会的参与将非军事区(DMZ)转变为和平区，将确保两国的安全，巩固基础朝鲜半岛的持久和平，为东北亚的和平与稳定做出了贡献。

　　在9月的联合国讲话中，穆恩向国际社会提出了将DMZ转变为国际和平区的建议，并最终与朝鲜合作将DMZ注册为联合国教育，科学及文化组织(UNESCO)世界遗产一旦朝鲜与朝鲜之间达成和平。

　　自1950年至53年朝鲜战争停战结束以来，朝鲜民主主义人民共和国分裂了半岛，东至西约250公里，北至南4公里，停战使半岛陷入技术性战争状态。

　　康说，联合国和国际社会的支持对推动半岛对话发挥了决定性作用，并指出，这种支持将对实现半岛持久和平的愿景起到至关重要的作用。